{"id":1508,"date":"2025-11-20T13:42:12","date_gmt":"2025-11-20T12:42:12","guid":{"rendered":"https:\/\/sagegreenstudio.pl\/?page_id=1508"},"modified":"2025-11-20T16:58:54","modified_gmt":"2025-11-20T15:58:54","slug":"informacja-o-przetwarzaniu-danych-osobowych-rodo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sagegreenstudio.pl\/en\/informacja-o-przetwarzaniu-danych-osobowych-rodo\/","title":{"rendered":"Information on the processing of personal data (GDPR)"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone et_flex_column_24_24_phoneWide et_flex_column_24_24_tabletWide\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Information on the processing of personal data (GDPR)<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section\">\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>Sage Green Studio \u2013 <a href=\"https:\/\/sagegreenstudio.pl\/en\/\">www.sagegreenstudio.pl<\/a><\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 RODO informuj\u0119, \u017ce:<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:heading {\"level\":3} --><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Administrator danych<\/strong><\/h3>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Administratorem Twoich danych osobowych jest <strong>Sage Green Studio<\/strong>,<br \/>adres e-mail kontaktowy: <strong><a>kontakt@sagegreenstudio.pl<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:heading {\"level\":3} --><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Jakie dane przetwarzam?<\/strong><\/h3>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Przetwarzam wy\u0142\u0105cznie dane, kt\u00f3re podajesz dobrowolnie w formularzu kontaktowym, tj.:<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:list --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li>imi\u0119,<\/li>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li>adres e-mail,<\/li>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li>tre\u015b\u0107 wiadomo\u015bci.<\/li>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Dodatkowo serwis korzysta z narz\u0119dzia <strong>Google Analytics<\/strong>, kt\u00f3re zbiera anonimowe dane statystyczne o ruchu na stronie (np. rodzaj urz\u0105dzenia, lokalizacja og\u00f3lna, podstrony odwiedzane w serwisie). Dane te nie pozwalaj\u0105 na Twoj\u0105 identyfikacj\u0119.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:heading {\"level\":3} --><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Cel przetwarzania danych<\/strong><\/h3>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Twoje dane przetwarzam w celu:<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:list {\"ordered\":true} --><\/p>\n<ol class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li><strong>udzielenia odpowiedzi na wys\u0142an\u0105 przez Ciebie wiadomo\u015b\u0107<\/strong> (art. 6 ust. 1 lit. b RODO),<\/li>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li><strong>kontaktu zwi\u0105zanego z zapytaniem o us\u0142ug\u0119<\/strong> i prowadzenia komunikacji w ramach procesu wsp\u00f3\u0142pracy,<\/li>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li><strong>prowadzenia statystyk i analizy ruchu na stronie<\/strong> \u2013 poprzez Google Analytics (art. 6 ust. 1 lit. f RODO \u2013 uzasadniony interes administratora).<\/li>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/ol>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<p><!-- wp:heading {\"level\":3} --><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. Podstawy prawne przetwarzania<\/strong><\/h3>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:list --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li>art. 6 ust. 1 lit. b RODO \u2013 dzia\u0142ania przed zawarciem umowy,<\/li>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li>art. 6 ust. 1 lit. f RODO \u2013 uzasadniony interes administratora (statystyka, analiza strony).<\/li>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<p><!-- wp:heading {\"level\":3} --><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>5. Odbiorcy danych<\/strong><\/h3>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Dane mog\u0105 by\u0107 przekazywane podmiotom, kt\u00f3re \u015bwiadcz\u0105 us\u0142ugi na rzecz strony internetowej, np.:<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:list --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li>Google Ireland Ltd. (Google Analytics),<\/li>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li>dostawcy hostingu strony.<\/li>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<p><!-- wp:heading {\"level\":3} --><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>6. Czas przechowywania danych<\/strong><\/h3>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:list --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li>Dane z formularza kontaktowego przechowuj\u0119 <strong>do 12 miesi\u0119cy<\/strong> od ostatniego kontaktu lub do czasu zg\u0142oszenia pro\u015bby o ich usuni\u0119cie.<\/li>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li>Dane statystyczne Google Analytics przechowywane s\u0105 zgodnie z polityk\u0105 Google (standardowo 14 miesi\u0119cy).<\/li>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<p><!-- wp:heading {\"level\":3} --><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>7. Twoje prawa<\/strong><\/h3>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Masz prawo do:<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:list --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li>dost\u0119pu do danych,<\/li>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li>sprostowania,<\/li>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li>usuni\u0119cia,<\/li>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li>ograniczenia przetwarzania,<\/li>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li>wniesienia sprzeciwu,<\/li>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li>przenoszenia danych,<\/li>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li>wniesienia skargi do Prezesa UODO.<\/li>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Aby skorzysta\u0107 ze swoich praw, napisz na: <strong><a>kontakt@sagegreenstudio.pl<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:heading {\"level\":3} --><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>8. Dobrowolno\u015b\u0107 podania danych<\/strong><\/h3>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Podanie danych w formularzu jest dobrowolne, ale konieczne, aby m\u00f3c odpowiedzie\u0107 na wiadomo\u015b\u0107.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":1604,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1508","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sagegreenstudio.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sagegreenstudio.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sagegreenstudio.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sagegreenstudio.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sagegreenstudio.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1508"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sagegreenstudio.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1508\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1614,"href":"https:\/\/sagegreenstudio.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1508\/revisions\/1614"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sagegreenstudio.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sagegreenstudio.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}